Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

состояние людей

  • 1 настрій

    настроение; ( состояние людей) настроение духа; ( об отдельном человеке) расположение (ду́ха), состояние ( только с определением)

    Українсько-російський словник > настрій

  • 2 збирати

    = зібра́ти
    собира́ть, собра́ть; (о полевых культурах - сжав, увозить с поля; о парусах) убира́ть, убра́ть; (о хлебе в поле, о плодах; о верхнем слое чего-нибудь) снима́ть, снять; ( срывать плоды) обира́ть, обобра́ть; (о грибах, о ягодах несоверш.) брать; (организовать, подбирая соответствующих людей, а также складывать что-нибудь из разных частей) составля́ть, соста́вить; (сберегая, постепенно увеличивать, делать запас) копи́ть, накопля́ть, накопи́ть, скопля́ть, скопи́ть; (при указании суммы или наличии слов капитал, состояние) скола́чивать, сколоти́ть; (только несоверш. - о налогах, дани) взима́ть; (сзывать собак охотн.) случа́ть, случи́ть

    Українсько-російський словник > збирати

  • 3 зібрати

    собра́ть; (о полевых культурах - сжав, увозить с поля; о парусах) убра́ть; (о хлебе в поле, о плодах; о верхнем слое чего-нибудь) снять; ( срывать плоды) обобра́ть; (организовать, подбирая соответствующих людей, а также складывать что-нибудь из разных частей) соста́вить; (сберегая, постепенно увеличивать, делать запас) накопи́ть, скопи́ть; (при указании суммы или наличии слов капитал, состояние) сколоти́ть; (сзывать собак охотн.) случи́ть

    Українсько-російський словник > зібрати

  • 4 зміна

    1) измене́ние; переме́на; видоизмене́ние; преображе́ние

    цілкови́та змі́на — ( состояние) преображе́ние

    2) сме́на; переме́на
    3) (очередь в работе; группа людей, заменяющая других) сме́на

    Українсько-російський словник > зміна

См. также в других словарях:

  • Состояние — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • СОСТОЯНИЕ ДЕМОГРАФИЧЕСКОЕ — СОСТОЯНИЕ ДЕМОГРАФИЧЕСКОЕ, состояние человека, имеющее значение для смены поколений людей, изменения числ. и структуры нас., супружеских пар и семей. В анализе демографическом жизнь людей рассматривается как последовательность переходов из одного …   Демографический энциклопедический словарь

  • состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • состояние психическое — понятие, используемое для условного выделения в психике индивида относительно статичного момента в отличие от понятия процесса психического (см. психическое: процессуальность), подчеркивающего динамические моменты психики, и понятия свойства… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Состояние вооружённых сил Италии на начало австро-прусско-итальянской войны — Армия Для воздействия на Австрию О. Бисмарк использовал Италию, которая заблаговременно приступила к усилению своей армии, в которой по экономическим соображениям в 1865 г. вовсе не был призван очередной возраст контингента, и к стягиванию войск… …   Википедия

  • состояние навязчивое — непроизвольные, внезапно появляющиеся в сознании тягостные мысли, представления или побуждения к действию, воспринимаемые как чуждые, эмоционально неприятные. Могут проявляться в виде воспоминаний, сомнений, влечений, внешних действий. Часто… …   Большая психологическая энциклопедия

  • состояние пограничное — общее название ряда различных слабых, стертых форм нервно психических расстройств, находящихся вблизи условной границы между психическим здоровьем и выраженной патологией. Круг таких расстройств очень широк. Выделяются: 1) состояния пограничные в …   Большая психологическая энциклопедия

  • Состояние здания аварийное — Аварийное состояние здания состояние здания, при котором его дальнейшая эксплуатация должна быть незамедлительно прекращена из за невозможности обеспечения безопасного пребывания в нем людей... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ… …   Официальная терминология

  • состояние ожидания — психическое состояние, связанное с ожиданием воздействия эмоционально важного фактора, отличается повышенной психической напряженностью, тревожностью. Состояние ожидания удара противника, применения омп может служить предпосылкой возникновения… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Состояние Пограничное — 1. Используется для описания изменений личности. У таких людей неустойчивые и крайне пылкие взаимоотношения с другими людьми; часто они эксплуатируют других людей, манипулируют ими, у них быстро меняется настроение, отмечается постоянно… …   Медицинские термины

  • СОСТОЯНИЕ ПОГРАНИЧНОЕ — 1. Используется для описания изменений личности. У таких людей неустойчивые и крайне пылкие взаимоотношения с другими людьми; часто они эксплуатируют других людей, манипулируют ими, у них быстро меняется настроение, отмечается постоянно… …   Толковый словарь по медицине

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»